خط داستانی
پسر برزیلی گابریل ماتوس هنوز کم سن است که متوجه میشود جام جهانی ۲۰۱۴ در کشورش برگزار خواهد شد. او هیچ تصوری ندارد که زندگیاش تا آن زمان رو به هم خواهد ریخت. برای جابهجایی صدها هزار هوادار به استادیوم فوتبال، یک خط آهن جدید در حال ساخت است که مستقیماً از محله او عبور میکند. خانهها تخریب میشوند، خانوادههای کامل مجبور به جابهجایی میشوند و حتی زمین فوتبال محلی بچهها نیز بزودی دیگر وجود نخواهد داشت. برای گابریل این یک کابوس است. او از نابرابری در شهرش خشمگین است و ویدئوهای ساختگی خود را از بیلبرداریها که محلهاش را ویران میکند در یک وبلاگ منتشر میکند. با تبدیل شدن به یک روزنامهنگار، او سعی میکند از حقوق خودش دفاع کند.