خط داستانی
دو نفر در اواخر سی سالگی، کانستانزه و ینس، زندگی روزمره بسیار پر استرسی دارند. وضعیت آنها زمانی تشدید میشود که پسر ده سالهشان لوئیس در مدرسه دچار مشکل میشود. حالا والدین در تضاد بین رعایت کنوانسیونهای اجتماعی و تلاش برای محافظت از پسرشان قرار میگیرند. ارزشهای موجود هر دو به شدت مورد آزمایش قرار میگیرد. آنها میزان آزار و اذیت لوئیس در مدرسه را دست کم میگیرند و متوجه میشوند که او به شدت به کمک نیاز دارد.