خط داستانی
پنج ساله آن Sachs در اتاق خود با عروسک Treperenda بازی می کرده که صدای جیغی را از اتاق روبه رو می شنود. یکی مادرش را زخمی کرده است. بی خبر از دختر، او شاهد قتل می شود. کارآگاه استیو کارلا در پی عامل است اما در لحظه ای مهم در تله می افتد. مِیر و دستیار rebellious اوبرت کلینگ رهبری بررسی را به عهده می گیرند. هر دو باید ناپدیدگی کارلا را توضیح داده و بفهمند چه کسی کارین ساچز را کشته و چرا. همسر سابق او دنِیس، پدر آن دختر کوچک، به طور دقیق گذشته دشوار بین آنها را پنهان نگه می دارد.
