خط داستانی
کریکسِدر که روزی کارآگاه موفقی بود، اکنون به ندرت پروندهای را حل میکند. با بیش از بیست سال خدمت، تنها میخواهد هر چه زودتر بازنشسته شود و زندگی روزمرهاش در تیم قتل در باواریا را پشت سر بگذارد. کریکسِدر این باور است که بشریت به پایان راه خود رسیده است، بنابراین ترجیح میدهد در میخانه مست شده و با گِردا بیچلر گودل در آنجا معاشرت کند تا به کارش بپردازد.
