تعطیلات تابستانی

در تعطیلات بهاری خود در کنار دریا، با همسر و پسر چهار ساله‌اش، بوگدان چیوکازانو در تاریخ و ساعتی دقیق با بهترین دوستانش از دوران دبیرستان برخورد می‌کند که همه آن‌ها را به یاد سفرهای نوشیدنی و ماجراجویی‌های جنسی در روزهای جوانی می‌اندازد. ناامید از اینکه بین کار و خانواده، دیگر زمانش در اختیار خودش نیست، بوگی اکنون دوز شوک آزادی‌اش را می‌گیرد و شبی را صرف می‌کند تا تمام موارد روی نقشه جوانی‌اش را انجام دهد (نوشیدنی، بازی، flirt، و فاحشه‌ها). صبح روز بعد، پس از ناامیدی از بازسازی که با دوستان سابقش تجربه می‌کند، به همسرش بازمی‌گردد.