خط داستانی
اکنون در دهه سی زندگی، خواهران نق نقو اما مهربان هانا و راشل تصمیم می گیرند با هم برای نخستین تاتو اقدام کنند. وقتی در حال تاتو هستند و تا انجام نشود، نمی توانند آن را ترک کنند، با هم گفت و شنود می کنند و بر زخم های تازه ای که به اشتراک می گذارند پیوسته می شوند.