هر دو هفته یک بار
Every Other Week
پونتوس مطلقه است و هر دو هفته حضانت فرزندانش را دارد و در بقیه زمان به عنوان یک مجرد زندگی می‌کند. برادر بزرگترش، ینس، ۲۰ سال است که ازدواج کرده و سه فرزند دارد. وقتی ازدواج ینس به هم می‌خورد، به خانه برادر کوچکترش نقل مکان می‌کند - حرکتی که زندگی هر دوی آنها را به طور رادیکالی تغییر خواهد داد.
