پرنده آسمان می پروازد، ببر می سپارد
Flying Dragon, Leaping Tiger
دزد اسب لوک چینگ یانگ و همسرش لیو لو-یان. پس از خیانت برادرش کیو هانگ، لیو ترک او می کند. آنها بیست سال بعد دوباره با دخترخوانده لیو وان-لونگ و جنگجو جوان پک سوک-فو گرد هم می آیند تا انتقام بگیرند.
