همه‌شان ولِی ووف را دوست دارند

وولیِ چاقک از طریق قطار به مونیخ سفر می‌کند، پنهانی وارد می‌شود، در راه با ناتلی آشنا می‌شود و با دخترک دوستی پیدا می‌کند. وقتی به مونیخ می‌رسد، وولی هم گرسنه است و هم باید دربارهٔ دستهٔ سگ‌چاپیِ خطرناک مطالعه کند. وولی وقتی با ناتلی دوباره برخورد می‌کند، خوشحال است که می‌تواند با او به خانه برود. اما سگِ شناخته‌شدهٔ جدیدِ صاحب‌دختری با پدرش مشکلاتی برایش ایجاد می‌کند. در نهایت سگ گاردی به دست مجرمان می‌افتد.