مارثا ژلنک

مارثا ژلنک هفتاد و دو ساله در آپارتمانی کوچک در هامبورگ تنها زندگی می کند. از آنجا که در راه رفتن مشکل دارد، هرگز خانه را ترک نمی کند. ارتباطات او با دنیای خارج تنها کارگر اجتماعی جوان توماس و پسربچه همسایه است که سگش را می برد. وقتی توماس به او می گوید فرانتس لائوب، مشتری دیگر او، تولد دارد، او شک می کند: آن نام و روز تولد نیز نام و روز تولد برادر ناتنی اش بود - تنها اینکه او در جنگ جهانی دوم درگذشت...