خارجی‌ها در راهند
The Outlaws Is Coming
رانس رودن برنامه‌ریزی می‌کند تا تمام بوفالوها را از بین ببرد و بدین ترتیب باعث شورش سرخ‌پوستان شود. پس از اینکه آنها ارتش ایالات متحده را نابود کردند، رانس و باندش کنترل غرب را به دست خواهند گرفت. در همین حال، یک مجله بوسطن از کشتار بوفالو مطلع می‌شود و سردبیر کنت کابات و همکارانش را به کاسپر، وایومینگ می‌فرستد تا تحقیق کنند.
