خط داستانی
این فیلم به آغاز پارک ملی سرنگتی در تانزانیا میپردازد. در پایان دهه 1950، اداره پارک ملی تانزانیا قصد داشت منطقه حفاظت شده اطراف دهانه نگورنگورو را حصارکشی کند. برنهارد و میکائیل گریزیمک در سال 1957 توسط اداره پارک ملی دعوت شدند تا تصویری دقیق از مهاجرتهای حیوانات به دست آورند و ارزشهای مورد نیاز برای پروژه خود را به اداره پارک ملی ارائه دهند. با استفاده از یک روش شمارش جدید با دو هواپیما، گریزیمکها متوجه شدند که مهاجرت گلهها متفاوت از آنچه تصور میشد، است.
